{"id":491,"date":"2026-09-14T13:56:55","date_gmt":"2026-09-14T13:56:55","guid":{"rendered":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/?page_id=491"},"modified":"2026-09-24T09:53:02","modified_gmt":"2026-09-24T09:53:02","slug":"regulamin-rezerwacji-i-pobytu","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/regulamin-rezerwacji-i-pobytu\/","title":{"rendered":"Rezervavimo ir vie\u0161nag\u0117s taisykl\u0117s"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"491\" class=\"elementor elementor-491\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6a58b22 elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"6a58b22\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-63fb6ac\" data-id=\"63fb6ac\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a62ac6e de_scroll_animation_no elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"a62ac6e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vie\u0161nag\u0117s taisykl\u0117s<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ec8011 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width de_scroll_animation_no elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"9ec8011\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Pradinis puslapis<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-right-arrow2\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">VIE\u0160NAG\u0116S TAISYKL\u0116S<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-694ca31 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"694ca31\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4981a2c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4981a2c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4915918 de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4915918\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<!-- AKTUALIZACJA 24.09.2026. Fragment HTML do wklejenia w edytor strony. -->\n<h2 role=\"heading\"><strong>NAMO \u201eZACISZE\u201c PRIE JUKSTY E\u017dERO \u2014 MAZURY \u015aNIADOWO REZERVAVIMO IR VIE\u0160NAG\u0116S TAISYKL\u0116S<\/strong><\/h2>\n<p><strong>2026-09-24 redakcija<\/strong><\/p>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 1. BENDROSIOS NUOSTATOS IR PASLAUG\u0172 TEIK\u0116JO DUOMENYS<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>\u0160ios Taisykl\u0117s nustato rezervavimo, mok\u0117jim\u0173, vie\u0161nag\u0117s, \u012frangos naudojimo, skund\u0173 teikimo ir pinig\u0173 gr\u0105\u017einimo tvark\u0105 name \u201eZacisze\u201c prie Juksty e\u017eero, \u015aniadowo, veikian\u010diame su prek\u0117s \u017eenklu Mazury \u015aniadowo, toliau \u2013 \u201eObjektas\u201c.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Paslaug\u0173 teik\u0117jas yra KRZYSZTOF JAROCKI, vykdantis veikl\u0105 \u012fmon\u0117s vardu KRZYSZTOF JAROCKI, buvein\u0117s adresas ul. Polna 9\/6, 11-700 Mr\u0105gowo, NIP: 7422184799, REGON: 362537248, toliau \u2013 \u201ePaslaug\u0173 teik\u0117jas\u201c. Nurodytas adresas taip pat yra korespondencijos ir skund\u0173 adresas; tai n\u0117ra apgyvendinimo vietos adresas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Ry\u0161ys su Paslaug\u0173 teik\u0117ju: telefonas <a href=\"tel:+48731623657\">+48 731 623 657<\/a>, el. pa\u0161tas <a href=\"mailto:mazurysniadowo.eu@gmail.com\">mazurysniadowo.eu@gmail.com<\/a>, interneto svetain\u0117 <a href=\"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/\">www.mazurysniadowo.eu<\/a>.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rezervacij\u0105 atliekantis asmuo toliau vadinamas \u201eSve\u010diu\u201c. Vie\u0161nag\u0117s ir saugumo taisykl\u0117s taip pat taikomos kitiems Objekte esantiems asmenims. Sve\u010dias perduoda jiems informacij\u0105 apie naudojimosi namu taisykles.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sutarties dalykas yra trumpalaikio apgyvendinimo paslauga visame name, skirtame tik u\u017esakovo grupei, nustatytam laikotarpiui ir rezervacijoje nurodytam asmen\u0173 skai\u010diui, bet ne daugiau kaip 12 asmen\u0173. Objekto adresas, laikotarpis, kaina ir paslaug\u0173 apimtis nurodomi pasi\u016blyme ir rezervacijos patvirtinime.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0160ios Taisykl\u0117s prie\u0161 sudarant sutart\u012f pateikiamos taip, kad jas b\u016bt\u0173 galima i\u0161saugoti ir atkurti. Konkre\u010diai rezervacijai taikoma sutarties sudarymo metu priimta redakcija. V\u0117lesnis svetain\u0117s turinio pakeitimas automati\u0161kai nekei\u010dia anks\u010diau sudarytos sutarties s\u0105lyg\u0173.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0160ios Taisykl\u0117s taikomos rezervacijoms, atliekamoms per interneto svetain\u0119, telefonu, el. pa\u0161tu ir per oficialias Objekto socialini\u0173 tinkl\u0173 paskyras, jei jos pateikiamos Sve\u010diui prie\u0161 sudarant sutart\u012f.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 2. REZERVAVIMAS IR MOK\u0116JIMAI<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Rezervacij\u0105 galima atlikti naudojantis Objekto svetain\u0117je esan\u010dia RoomAdmin sistema arba susisiekus su Paslaug\u0173 teik\u0117ju. RoomAdmin naudojama techniniam rezervacij\u0173 administravimui; apgyvendinimo sutarties \u0161alis yra \u00a7 1 nurodytas Paslaug\u0173 teik\u0117jas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prie\u0161 pateikdamas rezervacij\u0105 Sve\u010dias gauna informacij\u0105 apie namo u\u017eimtum\u0105, vie\u0161nag\u0117s laik\u0105 ir trukm\u0119, asmen\u0173 skai\u010di\u0173, vie\u0161nag\u0117s kain\u0105, avanso dyd\u012f, jo sumok\u0117jimo termin\u0105, u\u017estat\u0105 ir papildomus mokes\u010dius. Privalomos i\u0161laidos, kuri\u0173 i\u0161 anksto apskai\u010diuoti negalima, nurodomos kartu su j\u0173 nustatymo b\u016bdu.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Internetin\u0117je sistemoje Sve\u010dias pasirenka laikotarp\u012f, pateikia reikiamus duomenis, susipa\u017e\u012fsta su kainos suvestine ir Taisykl\u0117mis bei pateikia u\u017esakym\u0105 mygtuku, ai\u0161kiai nurodan\u010diu pareig\u0105 sumok\u0117ti. Rezervuojant telefonu, el. pa\u0161tu ar per socialinius tinklus, Paslaug\u0173 teik\u0117jas pateikia s\u0105lygas ir Taisykles patvariojoje laikmenoje, pvz., el. pa\u0161tu; Sve\u010dias patvirtina j\u0173 pri\u0117mim\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sutartis sudaroma Paslaug\u0173 teik\u0117jui pri\u0117mus rezervacij\u0105 ir per nustatyt\u0105 termin\u0105 gavus avans\u0105. Galutinis sutarties sudarymo patvirtinimas siun\u010diamas Sve\u010diui el. pa\u0161tu kartu su vie\u0161nag\u0117s s\u0105lygomis ir priimt\u0173 Taisykli\u0173 tekstu arba priedu, leid\u017eian\u010diu i\u0161saugoti \u0161i\u0105 redakcij\u0105. Automatinis prane\u0161imas, kuriuo tik patvirtinamas u\u017eklausos gavimas, n\u0117ra galutinis rezervacijos patvirtinimas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Avansas sudaro tiksliai 30 % visos vie\u0161nag\u0117s kainos, nurodytos rezervacijos suvestin\u0117je. Jis \u012fskaitomas \u012f kain\u0105 ir n\u0117ra rankpinigiai, kaip tai suprantama pagal Lenkijos civilinio kodekso 394 straipsn\u012f. Mok\u0117jimo terminas nurodomas prie\u0161 pateikiant rezervacij\u0105. Jei per \u0161\u012f termin\u0105 mok\u0117jimas neatliekamas, preliminari rezervacija gali nustoti galioti pagal Sve\u010diui pateiktas s\u0105lygas. Mok\u0117jimas, gautas rezervacijai jau nustojus galioti, gr\u0105\u017einamas, nebent \u0161alys susitaria d\u0117l naujos rezervacijos.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Likusius 70 % vie\u0161nag\u0117s kainos Sve\u010dias sumoka vietoje atvykimo dien\u0105, prie\u0161 perduodant raktus, sutartu ir rezervacijos patvirtinime nurodytu b\u016bdu. U\u017estatas ir papildomi mokes\u010diai atsiskaitomi atskirai pagal \u0161ias Taisykles.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Internetinius mok\u0117jimus administruoja PayU S.A., kurios buvein\u0117 yra Pozna\u0144. Galimi mok\u0117jimo b\u016bdai pateikiami atliekant operacij\u0105. PayU mok\u0117jimo patvirtinimas susij\u0119s su mok\u0117jimo operacija ir nepakei\u010dia Objekto rezervacijos patvirtinimo. Kilus mok\u0117jimo problemai, prie\u0161 mok\u0117damas dar kart\u0105 Sve\u010dias tur\u0117t\u0173 susisiekti su Paslaug\u0173 teik\u0117ju.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Avans\u0105 taip pat galima sumok\u0117ti \u012fprastu banko pavedimu \u012f Paslaug\u0173 teik\u0117jo nurodyt\u0105 s\u0105skait\u0105:<\/strong>\n<ul>\n<li><strong>Gav\u0117jas: Krzysztof Piotr Jarocki.<\/strong><\/li>\n<li><strong>PLN s\u0105skaita: 14 1240 1617 1111 0010 8496 1463.<\/strong><\/li>\n<li><strong>EUR s\u0105skaita: PL60 1240 1617 1978 0010 8496 1711.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Mok\u0117jimo paskirtis: \u201eVie\u0161nag\u0117 nuo [data przyjazdu] iki [data wyjazdu] \u2014 [imi\u0119 i nazwisko lub numer rezerwacji]\u201c.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<strong>Mok\u0117ti EUR galima i\u0161 anksto suderinus konkre\u010di\u0105 sum\u0105 \u0161ia valiuta; negalima savaranki\u0161kai perskai\u010diuoti PLN sumos ar pervesti PLN sumos \u012f EUR s\u0105skait\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Apgyvendinimo paslauga teikiama rezervacijos patvirtinime nurodytu laikotarpiu. Paprastai minimali vie\u0161nag\u0117 ne sezono metu yra 2 paros, o sezono metu \u2013 7 paros arba savait\u0117s kartotinis. Sezono laikotarpiai ir minimalus nakvyni\u0173 skai\u010dius pasirinktai vie\u0161nagei nurodomi pasi\u016blyme prie\u0161 sudarant sutart\u012f.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Datos, Sve\u010di\u0173 skai\u010diaus ar kit\u0173 vie\u0161nag\u0117s s\u0105lyg\u0173 pakeitimas turi b\u016bti suderintas su Paslaug\u0173 teik\u0117ju ir patvirtintas patvariojoje laikmenoje. Galimas kainos skirtumas pateikiamas prie\u0161 priimant pakeitim\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Norint naudotis internetine rezervacija, reikia \u012frenginio su interneto prieiga, atnaujintos JavaScript palaikan\u010dios nar\u0161ykl\u0117s ir veikian\u010dio el. pa\u0161to adreso. Sve\u010dias pateikia teisingus duomenis, reikalingus rezervacijai administruoti. Draud\u017eiama si\u0173sti neteis\u0117t\u0105 turin\u012f ar trikdyti sistemos veikim\u0105. U\u017e naudojim\u0105si forma Objektui atskirai nemokama. Prie\u0161 pateikdamas u\u017esakym\u0105 Sve\u010dias gali nutraukti formos pildym\u0105; sudarius sutart\u012f taikomas \u00a7 3.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 3. SUTARTIES ATSISAKYMAS, AT\u0160AUKIMAS IR GR\u0104\u017dINIMAI<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Rezervacija susijusi su poilsio apgyvendinimu konkre\u010diam laikotarpiui. Tod\u0117l vartotojui netaikoma \u012fprasta 14 dien\u0173 teis\u0117 be prie\u017easties atsisakyti nuotoliniu b\u016bdu sudarytos sutarties pagal Lenkijos vartotoj\u0173 teisi\u0173 \u012fstatymo 38 straipsnio 12 punkt\u0105. \u0160i i\u0161imtis nepriklauso nuo to, kada rezervacija apmokama.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Min\u0117tos teis\u0117s nebuvimas neatima teis\u0117s teikti skundus, teisi\u0173 d\u0117l sutarties ne\u012fvykdymo ar netinkamo \u012fvykdymo bei kit\u0173 teisi\u0173, kylan\u010di\u0173 i\u0161 imperatyvi\u0173 teis\u0117s norm\u0173.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sve\u010dias gali prane\u0161ti apie rezervacijos at\u0161aukim\u0105 el. pa\u0161tu \u00a7 1 nurodytu adresu arba ra\u0161tu Paslaug\u0173 teik\u0117jo adresu, pateikdamas duomenis, pagal kuriuos galima nustatyti rezervacij\u0105. Skubaus at\u0161aukimo atveju taip pat rekomenduojama susisiekti telefonu. Paslaug\u0173 teik\u0117jas patvirtina prane\u0161imo gavim\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jei Sve\u010dias at\u0161aukia rezervacij\u0105 iki vie\u0161nag\u0117s prad\u017eios arba neatvyksta d\u0117l prie\u017eas\u010di\u0173, u\u017e kurias jis atsako, Paslaug\u0173 teik\u0117jas gali i\u0161 avanso \u012fskaityti jam priklausan\u010di\u0105, pagr\u012fst\u0105 ir \u012frodyt\u0105 kompensacij\u0105. Bendra suma u\u017e nepanaudot\u0105 rezervacij\u0105 nevir\u0161ys 30 % vie\u0161nag\u0117s kainos. Pats at\u0161aukimas savaime nerei\u0161kia viso avanso praradimo.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Atsiskaitant atsi\u017evelgiama \u012f faktinius nuostolius, sutaupytas i\u0161laidas ir pajamas, gautas i\u0161 naujo i\u0161nuomojus nam\u0105 kitiems Sve\u010diams tuo pa\u010diu laikotarpiu. Paslaug\u0173 teik\u0117jas imasi pagr\u012fst\u0173 priemoni\u0173 nuostoliams suma\u017einti ir pateikia Sve\u010diui j\u0173 apskai\u010diavim\u0105. Jei nuostolis ma\u017eesnis u\u017e avans\u0105 arba jo n\u0117ra, atitinkama avanso dalis arba visas avansas gr\u0105\u017einamas. Ta pati i\u0161laida neskai\u010diuojama du kartus.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Savanori\u0161kai sutrumpinus jau prasid\u0117jusi\u0105 vie\u0161nag\u0119, atsiskaitoma u\u017e panaudotas nakvynes ir mok\u0117tinus papildomus mokes\u010dius. Nepanaudotai vie\u0161nag\u0117s daliai taikomos 4\u20135 punkt\u0173 taisykl\u0117s, o 30 % riba skai\u010diuojama nuo nepanaudot\u0173 nakvyni\u0173 kainos.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jei Objektas negali suteikti vie\u0161nag\u0117s d\u0117l Paslaug\u0173 teik\u0117jui priskirtin\u0173 prie\u017eas\u010di\u0173, Paslaug\u0173 teik\u0117jas gr\u0105\u017eina sumas u\u017e nesuteiktas paslaugas. Kitas laikotarpis ar pakaitinis sprendimas galimas tik Sve\u010diui sutikus. Pinig\u0173 gr\u0105\u017einimas neatima i\u0161 Sve\u010dio kit\u0173 jam priklausan\u010di\u0173 reikalavim\u0173.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jei vie\u0161nag\u0117s \u012fvykdymas ne\u012fmanomas d\u0117l prie\u017eas\u010di\u0173, u\u017e kurias neatsako n\u0117 viena \u0161alis, atsiskaitoma pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus; avansas savaime neprarandamas. \u012estatymuose numatytos Sve\u010dio teis\u0117s turi vir\u0161enyb\u0119 prie\u0161 at\u0161aukimo atsiskaitymo taisykles.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Paslaug\u0173 teik\u0117jas per 14 dien\u0173 nuo prane\u0161imo gavimo pateikia at\u0161aukimo atsiskaitym\u0105 ir gr\u0105\u017eina pagal j\u012f mok\u0117tin\u0105 sum\u0105. Jei atlaisvintas laikotarpis v\u0117liau i\u0161nuomojamas i\u0161 naujo, nuostolis atitinkamai perskai\u010diuojamas ir papildoma gr\u0105\u017eintina suma i\u0161mokama per 14 dien\u0173. Kitos mok\u0117tinos gr\u0105\u017einamosios sumos i\u0161mokamos nepagr\u012fstai nedelsiant, ne v\u0117liau kaip per 14 dien\u0173 nuo pareigos gr\u0105\u017einti atsiradimo, nebent teis\u0117s aktai reikalauja ankstesnio gr\u0105\u017einimo. Gin\u010das d\u0117l dalies sumos nesustabdo negin\u010dijamos dalies gr\u0105\u017einimo.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pinigai gr\u0105\u017einami tuo pa\u010diu mok\u0117jimo b\u016bdu, kuriuo buvo atliktas pradinis mok\u0117jimas, kiek \u012fmanoma \u2013 per pradin\u0119 PayU operacij\u0105. Kitam b\u016bdui reikalingas ai\u0161kus Sve\u010dio sutikimas ir jis negali sukelti Sve\u010diui papildom\u0173 i\u0161laid\u0173. Mok\u0117jus \u012fprastu banko pavedimu, l\u0117\u0161os gr\u0105\u017einamos \u012f mok\u0117tojo s\u0105skait\u0105, o mok\u0117jus grynaisiais \u2013 grynaisiais arba, Sve\u010diui sutikus, \u012f jo nurodyt\u0105 s\u0105skait\u0105.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 4. ATVYKIMAS, I\u0160VYKIMAS IR U\u017dSTATAS<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Namas perduodamas atvykimo dien\u0105 16:00\u201316:30, o priimamas i\u0161vykimo dien\u0105 10:00\u201310:30. Tiksl\u0173 laik\u0105 reikia suderinti su Paslaug\u0173 teik\u0117ju. Kitas laikas turi b\u016bti patvirtintas atskirai.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jei tam tikros poilsio zonos turi b\u016bti suteiktos v\u0117liau, bet ne v\u0117liau kaip 18:30, Paslaug\u0173 teik\u0117jas prie\u0161 sudarant sutart\u012f nurodo tas zonas ir laik\u0105. Nesant tokio susitarimo, taikomas visam Objektui nustatytas perdavimo laikas. Tai neriboja Sve\u010dio teisi\u0173 v\u0117lavimo atveju.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jei Sve\u010dias v\u0117luoja atvykti, jis tur\u0117t\u0173 telefonu susisiekti su Paslaug\u0173 teik\u0117ju. Objekto perdavimas ir pri\u0117mimas vyksta dalyvaujant Paslaug\u0173 teik\u0117jui arba jo \u012fgaliotam asmeniui.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Prie\u0161 perduodant raktus Sve\u010dias sumoka 500 PLN u\u017estat\u0105 grynaisiais arba BLIK pervedimu \u012f su Paslaug\u0173 teik\u0117ju suderint\u0105 telefono numer\u012f. Informacija apie u\u017estat\u0105 pateikiama prie\u0161 rezervuojant. U\u017estatas n\u0117ra vie\u0161nag\u0117s kainos dalis.<\/strong><\/li>\n<li><strong>U\u017estatas u\u017etikrina mok\u0117tinas sumas, susijusias su \u017eala ir nesumok\u0117tais pagal sutart\u012f atsiradusiais mokes\u010diais. Atliekant i\u0161skait\u0105 Paslaug\u0173 teik\u0117jas pateikia jos pagrind\u0105, apra\u0161ym\u0105 ir apskai\u010diavim\u0105, o \u017ealos atveju \u2013 ir turimus dokumentus. \u012eprastas \u012frangos nusid\u0117v\u0117jimas nelaikomas \u017eala.<\/strong><\/li>\n<li><strong>U\u017estatas gr\u0105\u017einamas i\u0161vykimo dien\u0105 po namo patikrinimo. Jei yra pagr\u012fstas pagrindas i\u0161skaitai, gr\u0105\u017einama atsiskaitymu neapimta dalis. Sve\u010dias gali gin\u010dyti i\u0161skait\u0105 skundo tvarka. D\u0117l vieno pa\u017eeidimo visas u\u017estatas savaime n\u0117ra sulaikomas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jei Sve\u010dias atsisako sumok\u0117ti i\u0161 anksto sutart\u0105 u\u017estat\u0105, Paslaug\u0173 teik\u0117jas pareikalauja j\u012f sumok\u0117ti ir nustato tinkam\u0105 termin\u0105. Tolimesni veiksmai ir atsiskaitymas vykdomi pagal sutart\u012f ir teis\u0117s aktus; atsisakymas savaime nerei\u0161kia avanso praradimo.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Po atvykimo Sve\u010dias tur\u0117t\u0173 ap\u017ei\u016br\u0117ti nam\u0105 ir \u012frang\u0105 bei kuo grei\u010diau prane\u0161ti apie pasteb\u0117tus tr\u016bkumus. Neprane\u0161imas per pirm\u0105sias keturias valandas nerei\u0161kia patvirtinimo, kad Objektas yra nepriekai\u0161tingos b\u016bkl\u0117s, ir neatima teis\u0117s pateikti skund\u0105.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 5. VIE\u0160NAG\u0116S TAISYKL\u0116S, SAUGUMAS IR ATSAKOMYB\u0116<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Namas skirtas \u0161eim\u0173 ir draug\u0173 grupi\u0173 poilsiui. Jis nenuomojamas bernvakariams, mergvakariams, gimtadieniams ar pana\u0161iems vakar\u0117lio pob\u016bd\u017eio renginiams.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Be Paslaug\u0173 teik\u0117jo sutikimo negalima perduoti rezervacijos tretiesiems asmenims, subnuomoti namo ar padidinti nakvojan\u010di\u0173 asmen\u0173 skai\u010diaus vir\u0161 rezervacijoje nurodyto skai\u010diaus. Papildom\u0173 asmen\u0173 vie\u0161nag\u0117 turi b\u016bti i\u0161 anksto suderinta d\u0117l galimyb\u0117s ir kainos ir negali vir\u0161yti Objekto talpos.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sve\u010dius lankantys asmenys tur\u0117t\u0173 palikti teritorij\u0105 iki 22:00, nebent su Paslaug\u0173 teik\u0117ju susitarta kitaip. Lankytoj\u0173 nakvyn\u0117 galima tik gavus jo sutikim\u0105 ir atnaujinus rezervacij\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Objekte ramyb\u0117s laikas galioja nuo 23:00 iki 06:00. Taip pat kitu metu b\u016btina gerbti kaimyn\u0173 ir kit\u0173 prie e\u017eero besiilsin\u010di\u0173 \u017emoni\u0173 ramyb\u0119.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Name draud\u017eiama r\u016bkyti ir kepti \u017euv\u012f. Kepsnin\u0119 galima naudoti tik tam skirtoje vietoje \u2014 kepti ant groteli\u0173 terasoje draud\u017eiama.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Draud\u017eiama kurti ugn\u012f ne tam skirtose vietose, palikti j\u0105 be prie\u017ei\u016bros ar naudoti \u012frenginius, galin\u010dius kelti gaisro pavoj\u0173. Savo \u0161ildymo ir maisto gaminimo prietaisus galima naudoti tik gavus i\u0161ankstin\u012f Paslaug\u0173 teik\u0117jo sutikim\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u012e Objekto teritorij\u0105 draud\u017eiama \u012fsine\u0161ti sprogmenis, pirotechnikos priemones ar kitas pavojingas med\u017eiagas; draud\u017eiama laikyti ginklus ir \u0161audmenis.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u012eranga turi b\u016bti naudojama pagal paskirt\u012f ir instrukcijas. Be Paslaug\u0173 teik\u0117jo sutikimo negalima savaranki\u0161kai remontuoti, perdaryti ar keisti \u012frengini\u0173 ir instaliacij\u0173, nepa\u017eeid\u017eiant teis\u0117s aktuose numatyt\u0173 teisi\u0173. Nedidelis bald\u0173 perstatymas leid\u017eiamas, jei tai nekelia pavojaus ir baldai v\u0117liau gr\u0105\u017einami \u012f viet\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Virtuv\u0117s ir nam\u0173 \u012frangos negalima i\u0161ne\u0161ti i\u0161 namo, pvz., ant liepto, nesuderinus su Paslaug\u0173 teik\u0117ju. Tai netaikoma \u012frangai, skirtai naudoti lauke.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sve\u010diai palieka i\u0161plautus indus ir virtuv\u0117s reikmenis, i\u0161valyt\u0105 kepsnin\u0119, sur\u016b\u0161iuotas atliekas tinkamuose konteineriuose ir sutvarkytas patalpas. \u012eprastas namo paruo\u0161imas po normalaus naudojimo papildomai neapmokestinamas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jei d\u0117l Sve\u010dio kalt\u0117s atsiradusiam ne\u0161varumui reikia nestandartinio valymo, Paslaug\u0173 teik\u0117jas gali apskai\u010diuoti faktines ir dokumentais pagr\u012fstas i\u0161laidas: iki 250 PLN u\u017e didel\u0119 netvark\u0105 ir iki 500 PLN u\u017e specializuot\u0105 r\u016bkymo ar \u017euvies kepimo padarini\u0173 \u0161alinim\u0105. Tai i\u0161laid\u0173 ribos, o ne automatin\u0117s baudos vien u\u017e draudimo pa\u017eeidim\u0105. Ta pati i\u0161laida neskai\u010diuojama kelis kartus.<\/strong><\/li>\n<li><strong>U\u017e pamest\u0105 rakt\u0105 Sve\u010diui gali b\u016bti priskai\u010diuotos faktin\u0117s rakto atk\u016brimo i\u0161laidos iki 50 PLN. \u012erangos \u017eala ir pagr\u012fstos papildomos atliek\u0173 i\u0161ve\u017eimo i\u0161laidos, atsiradusios d\u0117l kalto atliek\u0173 ner\u016b\u0161iavimo, apskai\u010diuojamos pagal \u012frodyt\u0105 \u017eal\u0105. Sve\u010diui nepriskiriamos su jo vie\u0161nage nesusijusios i\u0161laidos.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Apie gedimus reikia prane\u0161ti Paslaug\u0173 teik\u0117jui. Jis imasi remonto veiksm\u0173 kiek \u012fmanoma grei\u010diau, atsi\u017evelgdamas \u012f gedimo pob\u016bd\u012f ir vie\u0161nag\u0117s trukm\u0119. Sugedusios ar pavoj\u0173 kelian\u010dios \u012frangos naudoti negalima. Prane\u0161imas apie gedim\u0105 neatima i\u0161 Sve\u010dio teis\u0117s \u012f tinkam\u0105 atsiskaitym\u0105 u\u017e netinkamai suteikt\u0105 paslaug\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>U\u017e \u017eal\u0105 Sve\u010dias ir Paslaug\u0173 teik\u0117jas atsako pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus. Vien rezervacijos faktas nerei\u0161kia neribotos Sve\u010dio atsakomyb\u0117s u\u017e kiekvien\u0105 Objekte esant\u012f asmen\u012f. Nustatyta \u017eala turi b\u016bti dokumentuota, o jos apskai\u010diavimas pateiktas suinteresuotam asmeniui. \u012eprastas daikt\u0173 nusid\u0117v\u0117jimas Sve\u010diui nepriskiriamas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vaikai turi b\u016bti pri\u017ei\u016brimi t\u0117v\u0173 ar glob\u0117j\u0173, ypa\u010d prie laipt\u0173, SPA zonoje, ant liepto ir prie vandens. Prie\u017ei\u016bros pareiga nepanaikina Paslaug\u0173 teik\u0117jo atsakomyb\u0117s u\u017e Objekto ir jo \u012frangos b\u016bkl\u0119.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Automobili\u0173 stov\u0117jimo aik\u0161tel\u0117 nemokama ir nesaugoma. Sve\u010diai tur\u0117t\u0173 u\u017erakinti transporto priemones ir pasir\u016bpinti asmeniniais daiktais. Atsakomyb\u0119 u\u017e turt\u0105, \u012f Objekt\u0105 atsine\u0161tus daiktus ir transporto priemones nustato taikytini teis\u0117s aktai; \u0161ios Taisykl\u0117s neatmeta Paslaug\u0173 teik\u0117jo atsakomyb\u0117s tiek, kiek jos negalima teis\u0117tai pa\u0161alinti.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Paslaug\u0173 teik\u0117jas informuoja apie komunalini\u0173 paslaug\u0173 gedimus ir imasi galim\u0173 priemoni\u0173 nepatogumams suma\u017einti. Atsakomyb\u0117 ir galimas vie\u0161nag\u0117s perskai\u010diavimas priklauso nuo gedimo prie\u017easties ir jo \u012ftakos sutarties vykdymui.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Esant \u0161iurk\u0161tiems ar pasikartojantiems taisykli\u0173 pa\u017eeidimams, nepaisant reikalavimo juos nutraukti, Paslaug\u0173 teik\u0117jas gali imtis teis\u0117s aktuose numatyt\u0173 veiksm\u0173 vie\u0161nagei nutraukti. Esant tiesioginei gr\u0117smei gyvybei, sveikatai ar turtui, jis gali nedelsdamas i\u0161kviesti atitinkamas tarnybas. Atsiskaitymas nerei\u0161kia automatinio vis\u0173 sumok\u0117t\u0173 sum\u0173 sulaikymo; atsi\u017evelgiama \u012f suteiktas paslaugas ir mok\u0117tinas, pagr\u012fstas pretenzijas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Pirmadieniais 10:00\u201314:00 gali b\u016bti atliekami sodo ir tvarkymo darbai, pvz., pjaunama \u017eol\u0117. Laik\u0105 galima lanks\u010diai suderinti su Paslaug\u0173 teik\u0117ju. Darbai turi b\u016bti atliekami kuo ma\u017eiau trukdant Sve\u010diams.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Objekto teritorijoje naudojamas vaizdo steb\u0117jimas. Informacija apie steb\u0117jimo apr\u0117pt\u012f ir \u012fra\u0161\u0173 tvarkymo taisykles pateikiama prie\u0161 patenkant \u012f stebim\u0105 zon\u0105 ir atitinkamame informaciniame prane\u0161ime. Steb\u0117jimas negali pa\u017eeisti Sve\u010di\u0173 privatumo, ypa\u010d miegamuosiuose, vonios kambariuose ir persirengimo vietose. Draud\u017eiama savavali\u0161kai perstatyti ar gadinti kameras. D\u0117l kalto \u012fsiki\u0161imo gali b\u016bti priskai\u010diuotos faktin\u0117s, pagr\u012fstos techniko i\u0161kvietimo i\u0161laidos, bet ne daugiau kaip 500 PLN.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u012e vie\u0161nag\u0117s kain\u0105 ne\u012fskai\u010diuota kelion\u0117 iki Objekto, maitinimas, individualus draudimas ar laisvalaikio organizavimas, nebent pasi\u016blyme ai\u0161kiai nurodyta kitaip. Sve\u010diai gali draustis savaranki\u0161kai.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 6. SPA ZONA, POILSIO \u012eRANGA IR PAPILDOMI MOKES\u010cIAI<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Sve\u010diai gali naudotis priimto pasi\u016blymo patogumais, \u012fskaitant SPA zon\u0105 ir vandens \u012frang\u0105: 2 baidar\u0117mis, vandens dvira\u010diu, 2 SUP lentomis ir irkline valtimi. Vien u\u017e naudojim\u0105si \u0161iais patogumais atskiras mokestis neimamas, i\u0161skyrus ai\u0161kiai nurodytas eksploatacines i\u0161laidas. Atskiros kainos u\u017e patogum\u0105 nebuvimas neatleid\u017eia nuo atsakomyb\u0117s u\u017e pasi\u016blymo atitikt\u012f faktinei vie\u0161nag\u0117s apim\u010diai.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sauna, kubilas, \u0161alto vandens statin\u0117, apsipylimo kibiras ir lauko du\u0161as turi b\u016bti naudojami pagal instrukcijas ir i\u0161samias saugumo taisykles, pateikiamas Sve\u010diams prie\u0161 naudojim\u0105. Rezervavimo sprendimui svarb\u016bs apribojimai pateikiami prie\u0161 sudarant sutart\u012f.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Naudojantis vandens \u012franga b\u016btina u\u017esid\u0117ti ir tinkamai u\u017esegti tinkamo dyd\u017eio gelb\u0117jimosi liemen\u0119. Gelb\u0117jimosi liemen\u0117s Objekte suteikiamos be papildomo mokes\u010dio. Draud\u017eiama naudotis \u012franga apsvaigus nuo alkoholio ar kit\u0173 svaigi\u0173j\u0173 med\u017eiag\u0173, per audr\u0105 ar kitomis pavojingomis s\u0105lygomis.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vaikai vandens \u012franga ir SPA zona gali naudotis tik tiesiogiai pri\u017ei\u016brimi suaugusi\u0173j\u0173. Prie\u0161 naudojim\u0105 reikia patikrinti \u012frangos b\u016bkl\u0119 ir prane\u0161ti apie pa\u017eeidimus. Pareiga laikytis saugumo taisykli\u0173 neatleid\u017eia Paslaug\u0173 teik\u0117jo nuo jo paties pareig\u0173.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Gedimo ar pavojing\u0173 s\u0105lyg\u0173 atveju Paslaug\u0173 teik\u0117jas gali laikinai u\u017edrausti naudotis konkre\u010diu \u012frenginiu ar \u012franga. Sve\u010diai informuojami apie prie\u017east\u012f ir numatom\u0105 apribojimo trukm\u0119, jei ji \u017einoma. Tai neatima teis\u0117s pateikti skund\u0105 ir reikalauti tinkamo atsiskaitymo u\u017e nesuteiktas paslaugas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vietinis turisto mokestis ne\u012fskai\u010diuotas \u012f vie\u0161nag\u0117s kain\u0105. 2026 m. vie\u0161nag\u0117ms jis sudaro 3,46 PLN vienam asmeniui u\u017e kiekvien\u0105 prad\u0117t\u0105 par\u0105, kai vie\u0161nag\u0117 trunka ilgiau nei vien\u0105 par\u0105, atsi\u017evelgiant \u012f \u012fstatymuose numatytas lengvatas. Mokestis renkamas vietoje pagal Mr\u0105gowo savivaldyb\u0117s tarybos nutarim\u0105 Nr. XXI\/187\/25. V\u0117lesniems laikotarpiams taikomas pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus nustatytas tarifas; informacija apie j\u012f pateikiama Sve\u010diui prie\u0161 sudarant sutart\u012f, o apie v\u0117lesn\u012f teis\u0117s aktuose nustatyto tarifo pakeitim\u0105 prane\u0161ama nedelsiant j\u012f nusta\u010dius.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Elektros energija apmokestinama papildomai pagal faktin\u012f suvartojim\u0105, po 1,20 PLN u\u017e 1 kWh. Skaitiklio rodmenys u\u017efiksuojami perduodant ir priimant nam\u0105, o Sve\u010diui pateikiamas mok\u0117tinos sumos apskai\u010diavimas. \u0160i taisykl\u0117 turi b\u016bti nurodyta prie\u0161 sudarant sutart\u012f.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Vie\u0161nag\u0117 su augintiniu turi b\u016bti suderinta i\u0161 anksto. Mokestis yra 35 PLN u\u017e par\u0105 u\u017e ma\u017e\u0105 \u0161un\u012f arba 45 PLN u\u017e par\u0105 u\u017e didel\u012f \u0161un\u012f. Taikomas tarifas nustatomas pagal informacij\u0105 apie gyv\u016bn\u0105 ir patvirtinamas prie\u0161 rezervuojant. Vie\u0161nag\u0117 su kitais gyv\u016bnais reikalauja individualiai suderinti s\u0105lygas ir galim\u0105 kain\u0105. Mokes\u010diai, prie\u0161taraujantys asmen\u0173, besinaudojan\u010di\u0173 \u0161unimi pagalbininku, \u012fstatymin\u0117ms teis\u0117ms, netaikomi.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sve\u010dias pri\u017ei\u016bri gyv\u016bn\u0105, sutvarko po jo ir neleid\u017eia trikdyti ramyb\u0117s. Neprane\u0161us apie gyv\u016bn\u0105 reikia nedelsiant suderinti tolesn\u0119 vie\u0161nag\u0119; tai savaime nerei\u0161kia 500 PLN baudos. Mok\u0117tinas augintinio mokestis ir galima d\u0117l kalt\u0117s padaryta \u017eala apskai\u010diuojami atskirai, nedubliuojant tos pa\u010dios i\u0161laidos.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u012e vie\u0161nag\u0117s kain\u0105 \u012fskai\u010diuota 0,5 m\u00b3 malk\u0173. Kiekvienas papildomas 0,5 m\u00b3 kainuoja 280 PLN ir pristatomas Sve\u010diui u\u017esakius bei patvirtinus kain\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Visos nurodytos sumos yra Sve\u010dio mok\u0117tinos sumos, \u012fskaitant mokes\u010dius, jei jie taikomi. Pasirenkamos paslaugos teikiamos tik Sve\u010diui jas u\u017esakius ir nepridedamos automati\u0161kai. U\u017estato taisykl\u0117s nustatytos \u00a7 4.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 7. SKUNDAI<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Skund\u0105 d\u0117l rezervacijos, mok\u0117jimo u\u017e vie\u0161nag\u0119, apgyvendinimo, \u012frangos, mokes\u010di\u0173 ar formos veikimo galima pateikti Paslaug\u0173 teik\u0117jui: el. pa\u0161tu adresu <a href=\"mailto:mazurysniadowo.eu@gmail.com\">mazurysniadowo.eu@gmail.com<\/a>, pa\u0161tu adresu KRZYSZTOF JAROCKI, ul. Polna 9\/6, 11-700 Mr\u0105gowo, taip pat asmeni\u0161kai arba telefonu numeriu <a href=\"tel:+48731623657\">+48 731 623 657<\/a>.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Skunde rekomenduojama nurodyti vard\u0105 ir pavard\u0119, dat\u0105 arba rezervacijos numer\u012f, problemos apra\u0161ym\u0105, pageidaujam\u0105 sprendimo b\u016bd\u0105 ir kontaktinius duomenis atsakymui. Dokumentai, pvz., nuotraukos, gali palengvinti vertinim\u0105, ta\u010diau j\u0173 nebuvimas savaime neatima teis\u0117s pateikti skund\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Rekomenduojama apie problemas prane\u0161ti dar vie\u0161nag\u0117s metu, kad jas b\u016bt\u0173 galima pa\u0161alinti. Prane\u0161imas po i\u0161vykimo arba pra\u0117jus daugiau kaip keturioms valandoms nuo atvykimo vien d\u0117l \u0161ios prie\u017easties automati\u0161kai neatmetamas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Paslaug\u0173 teik\u0117jas \u012f vartotojo skund\u0105 atsako per 14 dien\u0173 nuo jo gavimo. Atsakymas pateikiamas popieriuje arba kitoje patvariojoje laikmenoje, pvz., el. pa\u0161tu. Nepateikus atsakymo per \u0161\u012f termin\u0105, skundas laikomas pripa\u017eintu pagal Lenkijos Vartotoj\u0173 teisi\u0173 \u012fstatymo 7a straipsn\u012f.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Priklausomai nuo klausimo pob\u016bd\u017eio, sprendimas gali apimti tr\u016bkumo pa\u0161alinim\u0105, priskai\u010diuoto mokes\u010dio koregavim\u0105, kainos suma\u017einim\u0105, visos ar dalies sumok\u0117tos sumos gr\u0105\u017einim\u0105 arba kit\u0105 Sve\u010diui priklausan\u010di\u0105 naud\u0105. Pinigai gr\u0105\u017einami pagal \u00a7 3, pirmenyb\u0119 teikiant teis\u0117s aktuose nustatytiems terminams.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Skundai d\u0117l pa\u010dios PayU mok\u0117jimo paslaugos taip pat gali b\u016bti teikiami PayU pagal operatoriaus taisykles. Tai neriboja galimyb\u0117s prane\u0161ti Paslaug\u0173 teik\u0117jui apie mok\u0117jimo problem\u0105 ar jo atsakomyb\u0117s u\u017e atsiskaitym\u0105 u\u017e vie\u0161nag\u0119.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 8. OBJEKTE PALIKTI DAIKTAI<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Rad\u0119s palikt\u0105 daikt\u0105, Paslaug\u0173 teik\u0117jas bando susisiekti su jo savininku, jei j\u012f galima nustatyti. Daikt\u0105 galima atsiimti sutartu laiku arba i\u0161si\u0173sti nurodytu adresu, suderinus siuntimo b\u016bd\u0105 ir kain\u0105.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Siuntimas atliekamas per 14 dien\u0173 nuo nurodym\u0173 ir adreso duomen\u0173 gavimo bei sutart\u0173 siuntimo i\u0161laid\u0173 apmok\u0117jimo. Paslaug\u0173 teik\u0117jas tinkamai apsaugo daikt\u0105; atsakomyb\u0117 u\u017e jo saugojim\u0105 ir siuntim\u0105 nustatoma pagal taikytinus teis\u0117s aktus.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Neatsiimti daiktai tvarkomi pagal radinius reglamentuojan\u010dius teis\u0117s aktus; vien m\u0117nesio pra\u0117jimas nerei\u0161kia, kad jie automati\u0161kai sunaikinami. Suged\u0119s maistas, sanitarin\u0119 gr\u0117sm\u0119 keliantys produktai ir daiktai, akivaizd\u017eiai palikti kaip atliekos, gali b\u016bti pa\u0161alinti laikantis higienos reikalavim\u0173.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 9. ASMENS DUOMENYS IR BAIGIAMOSIOS NUOSTATOS<\/strong><\/h2>\n<div>\n<ol>\n<li><strong>Duomen\u0173, kuriuos Objektas tvarko d\u0117l rezervacij\u0173 ir vie\u0161nagi\u0173, valdytojas yra KRZYSZTOF JAROCKI, kurio kontaktiniai duomenys nurodyti \u00a7 1. Sutar\u010diai administruoti reikalingi duomenys tvarkomi siekiant j\u0105 sudaryti ir vykdyti, vykdyti teisines prievoles bei pareik\u0161ti, vykdyti arba apginti reikalavimus. Atitinkami teisiniai pagrindai yra BDAR 6 straipsnio 1 dalies b, c ir f punktai; pa\u010diam sutarties vykdymui atskiras sutikimas rinkodarai nereikalingas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Tvarkant rezervacijas ir mok\u0117jimus dalyvauja RoomAdmin sistemos tiek\u0117jas ir PayU tiek, kiek b\u016btina j\u0173 u\u017eduotims atlikti. I\u0161sami informacija apie duomen\u0173 gav\u0117jus, saugojimo laikotarpius, steb\u0117sen\u0105 ir Sve\u010di\u0173 teises pateikiama atskiroje Objekto Privatumo politikoje ir atitinkamuose informaciniuose prane\u0161imuose, pateikiamuose prie\u0161 renkant duomenis.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sve\u010dias gali naudotis BDAR numatytomis teis\u0117mis, \u012fskaitant teis\u0119 susipa\u017einti su duomenimis ir juos i\u0161taisyti, o atitinkamais atvejais \u2013 juos i\u0161trinti, apriboti tvarkym\u0105, perkelti duomenis arba nesutikti su tvarkymu. Sve\u010dias taip pat gali pateikti skund\u0105 Lenkijos Asmens duomen\u0173 apsaugos tarnybos (UODO) pirmininkui. Vie\u0161nag\u0117s pabaiga nerei\u0161kia automatinio duomen\u0173, kuriuos toliau saugoti reikalauja \u012fstatymai arba pagr\u012fsta reikalavim\u0173 apsauga, i\u0161trynimo.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Sutar\u010diai taikoma Lenkijos teis\u0117, nepa\u017eeid\u017eiant vartotojui pagal sutartimi negalimas panaikinti nuostatas suteikiamos apsaugos. Gin\u010dus nagrin\u0117ja pagal galiojan\u010dius teis\u0117s aktus kompetentingas teismas, o ne tik Paslaug\u0173 teik\u0117jo buvein\u0117s teismas.<\/strong><\/li>\n<li><strong>\u0160alys gali siekti gin\u010d\u0105 i\u0161spr\u0119sti taikiai. Vartotojas gali kreiptis pagalbos \u012f miesto ar apskrities vartotoj\u0173 teisi\u0173 ombudsmen\u0105 arba kompetenting\u0105 Prekybos inspekcij\u0105. Informacija apie neteismin\u012f gin\u010d\u0173 sprendim\u0105 pateikiama svetain\u0117je <a href=\"https:\/\/polubowne.uokik.gov.pl\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">polubowne.uokik.gov.pl<\/a>. Paslaug\u0173 teik\u0117jo dalyvavimas konkre\u010dioje proced\u016broje vyksta pagal teis\u0117s akt\u0173 ir reikalaujam\u0173 parei\u0161kim\u0173 nustatytas taisykles.<\/strong><\/li>\n<li><strong>Jokia \u0161i\u0173 Taisykli\u0173 nuostata neriboja imperatyvi\u0173 vartotojo teisi\u0173 ar kit\u0173 asmen\u0173, kuriems taikoma \u012fstatym\u0173 numatyta apsauga, teisi\u0173. Tokioms teis\u0117s normoms prie\u0161taraujan\u010dios nuostatos netaikomos prie\u0161taravimo apimtimi.<\/strong><\/li>\n<li><strong>2026-09-24 redakcija taikoma sutartims, kurioms ji buvo pateikta ir priimta. Ankstesn\u0117ms rezervacijoms taikomos tuo metu sutartos s\u0105lygos, atsi\u017evelgiant \u012f galiojan\u010dius teis\u0117s aktus.<\/strong><\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin pobytu Strona g\u0142\u00f3wna REGULAMIN POBYTU REGULAMIN REZERWACJI I POBYTU W DOMU \u201eZACISZE\u201d NAD JEZIOREM JUKSTY \u2014 MAZURY \u015aNIADOWO Wersja z dnia 24.09.2026 r. \u00a7 1. POSTANOWIENIA OG\u00d3LNE I DANE US\u0141UGODAWCY Regulamin okre\u015bla zasady rezerwacji, p\u0142atno\u015bci, pobytu, korzystania z wyposa\u017cenia, sk\u0142adania reklamacji i rozliczania zwrot\u00f3w w domu \u201eZacisze\u201d nad jeziorem Juksty w \u015aniadowie, dzia\u0142aj\u0105cym pod [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-491","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=491"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":664,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/491\/revisions\/664"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/lt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=491"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}