{"id":498,"date":"2026-09-14T14:00:35","date_gmt":"2026-09-14T14:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/?page_id=498"},"modified":"2026-09-14T14:28:30","modified_gmt":"2026-09-14T14:28:30","slug":"regulamin-spa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/regulamin-spa\/","title":{"rendered":"SPA-Regeln"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"498\" class=\"elementor elementor-498\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-5100cce elementor-section-height-min-height elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-items-middle\" data-id=\"5100cce\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e022d4d\" data-id=\"e022d4d\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1ecfd7e de_scroll_animation_no elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1ecfd7e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">SPA-Regeln<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd48206 elementor-icon-list--layout-inline elementor-align-center elementor-list-item-link-full_width de_scroll_animation_no elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"cd48206\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;,&quot;_animation_delay&quot;:200}\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items elementor-inline-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Startseite<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item elementor-inline-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"icon icon-right-arrow2\"><\/i>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">SPA-REGELN<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aef1986 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"aef1986\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ea6e933 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ea6e933\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eda4c3f de_scroll_animation_no elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"eda4c3f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div dir=\"auto\">\n<h2 role=\"heading\"><strong>NUTZUNGSORDNUNG F\u00dcR DEN \u201eMINI-SPA&#8221;-BEREICH (SAUNA UND BADEFASS MIT HYDROMASSAGE)<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 1. ANHEIZEN UND BEDIENUNG DES HOLZOFENS IN DER SAUNA UND IM BADEFASS MIT HYDROMASSAGE<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a01. Beim Anheizen des Ofens ist \u00e4u\u00dferste Vorsicht geboten. Es ist strengstens verboten, Benzin, Diesel, Petroleum, Brennspiritus, Alkohol oder andere brennbare bzw. explosive Fl\u00fcssigkeiten zum Anz\u00fcnden oder Nachlegen des Feuers zu verwenden. Ein Versto\u00df gegen dieses Verbot birgt Explosions-, Brand- und Verletzungsgefahr und erfolgt ausschlie\u00dflich auf Verantwortung der G\u00e4ste.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a02. Das Anheizen des Ofens und das Nachlegen von Holz erfolgen auf eigene Gefahr und Verantwortung der G\u00e4ste. Dabei ist es strengstens verboten, das Gesicht an die offene Brennkammer zu halten oder direkt in den Feuerraum zu schauen, da ein pl\u00f6tzlicher Flammensto\u00df oder Flammenr\u00fcckschlag schwere Verbrennungen verursachen kann. Der Ofen darf nicht auf extrem hohe Temperaturen gebracht werden, da dies zu Sch\u00e4den und Undichtigkeiten der Konstruktion, zum Versengen von Holzteilen oder zum Schmelzen der Kunststoffd\u00fcsen des Hydromassagesystems f\u00fchren kann.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a03. Im Ofen wird das Holz direkt auf dem Metallrost verbrannt (das Holz wird durch die au\u00dfenliegenden Ofent\u00fcren eingelegt). Nachgelegtes Holz muss vollst\u00e4ndig in die Brennkammer passen und darf weder \u00fcber die T\u00fcr\u00f6ffnung hinausragen noch das Schlie\u00dfen der T\u00fcr blockieren. S\u00e4mtliche zum Anz\u00fcnden erforderlichen Materialien (einschlie\u00dflich Anz\u00fcndhilfe, Streichh\u00f6lzern oder Feuerzeug) m\u00fcssen die G\u00e4ste selbst organisieren und mitbringen. Vom Eigent\u00fcmer im Objekt bereitgestelltes Anz\u00fcndzubeh\u00f6r stellt lediglich eine optionale, kostenlose Annehmlichkeit dar; eine st\u00e4ndige Verf\u00fcgbarkeit oder bestimmte Menge wird nicht garantiert.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a04. Beim Anheizen und w\u00e4hrend des gesamten Brennvorgangs muss die obere Feuerraumt\u00fcr unbedingt geschlossen und gesichert sein, damit keine Glut herausf\u00e4llt und keine Funken herausschlagen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a05. Luftzufuhr und Verbrennungsintensit\u00e4t (Temperatur) werden ausschlie\u00dflich durch entsprechendes Herausziehen bzw. Einschieben der unteren Ascheschublade (unteren Ofent\u00fcr) geregelt. Weiteres Herausziehen verst\u00e4rkt die Flamme, vollst\u00e4ndiges Schlie\u00dfen drosselt und erstickt das Feuer.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a06. Es ist strengstens verboten, \u00e4u\u00dfere Konstruktionsteile des Ofens oder Rauchabzugsrohre zu ber\u00fchren. W\u00e4hrend des Betriebs und noch viele Stunden nach Erl\u00f6schen des Feuers erreichen diese Teile extrem hohe Temperaturen und stellen eine unmittelbare Gefahr schwerer Verbrennungen oder dauerhafter Verletzungen dar. Der Aufenthalt in der Umgebung des Ofens erfolgt ausschlie\u00dflich auf Verantwortung der G\u00e4ste.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a07. Es gilt ein absolutes Verbot, brennbare Materialien in die N\u00e4he des Ofens zu bringen oder Gegenst\u00e4nde (einschlie\u00dflich Handt\u00fccher, Badem\u00e4ntel oder Kleidung) direkt auf dem Ofen, dem Kamin oder in deren unmittelbarer N\u00e4he abzulegen. Ein Versto\u00df stellt eine unmittelbare Brandgefahr dar und f\u00fchrt zum sofortigen Entzug des Zugangs zum SPA-Bereich ohne Kostenerstattung.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a08. Vor der ersten Inbetriebnahme der Sauna oder des Hydromassage-Badefasses (au\u00dferhalb des Objekts) f\u00fchrt der Eigent\u00fcmer oder eine bevollm\u00e4chtigte Person mit dem Mieter eine verpflichtende Einweisung vor Ort durch. Dabei wird den G\u00e4sten pers\u00f6nlich gezeigt, wie der Ofen sicher bedient, die Temperatur \u00fcber die unteren Ofent\u00fcren reguliert und die Ausstattung gepflegt wird. Jede eigenst\u00e4ndige T\u00e4tigkeit zum Anz\u00fcnden des Feuers gilt als Erkl\u00e4rung des Mieters, dass er die vollst\u00e4ndige Einweisung erhalten und verstanden hat und die volle rechtliche und zivilrechtliche Verantwortung f\u00fcr Gesundheit und Leben aller Nutzer \u00fcbernimmt.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 2. UNEINGESCHR\u00c4NKTE AUFSICHT \u00dcBER MINDERJ\u00c4HRIGE<\/strong><\/h2>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a01. Der gesamte \u201eMini-SPA\u201c-Bereich (Sauna, Hydromassage-Badefass, Abk\u00fchlfass) ist ein Bereich mit erh\u00f6htem Risiko (offenes Feuer, extrem hei\u00dfe Ofen- und Kaminelemente sowie tiefes Wasser).<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a02. Es ist strengstens verboten, minderj\u00e4hrige Kinder oder Personen, die st\u00e4ndige Betreuung ben\u00f6tigen, im gesamten SPA-Bereich oder in dessen unmittelbarer N\u00e4he ohne Aufsicht Erwachsener zu lassen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a03. Die vollst\u00e4ndige, ausschlie\u00dfliche und uneingeschr\u00e4nkte rechtliche und zivilrechtliche Verantwortung f\u00fcr Gesundheit, Leben und Sicherheit der Kinder tragen deren Eltern oder gesetzliche Vertreter. Sie sind verpflichtet, w\u00e4hrend des gesamten Aufenthalts im SPA-Bereich eine st\u00e4ndige, ununterbrochene und unmittelbare Aufsicht durch Erwachsene sicherzustellen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a04. Der Eigent\u00fcmer des Objekts \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Unf\u00e4lle, Verletzungen, Verbrennungen (durch Ber\u00fchrung von Ofen oder Kamin), Beinahe-Ertrinken oder Ertrinken von Kindern, die auf mangelnde ordnungsgem\u00e4\u00dfe Aufsicht durch Eltern oder Betreuungspersonen zur\u00fcckzuf\u00fchren sind.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 3. VERM\u00d6GENSHAFTUNG UND WINTERVERFAHREN<\/strong><\/h2>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a03. VERM\u00d6GENSHAFTUNG UND WINTERVERFAHREN<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a01. F\u00fcr alle Sch\u00e4den, die durch unsachgem\u00e4\u00dfe Nutzung, grobe Fahrl\u00e4ssigkeit oder dadurch entstehen, dass Hydromassage-Badefass\/Sauna bei Frost ohne entsprechende Sicherung zur\u00fcckgelassen werden, tr\u00e4gt die buchende Person die volle finanzielle Verantwortung.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a02. Im Winter bei Temperaturen um 0 \u00b0C und darunter sind die G\u00e4ste unbedingt verpflichtet, nach jedem Bad das Wasser vollst\u00e4ndig aus dem Hydromassage-Badefass abzulassen und die Bel\u00fcftung einzuschalten, um Wasserreste vollst\u00e4ndig aus dem Hydromassagesystem auszublasen. Die Nutzung des Badefasses bei Frost ist ausschlie\u00dflich nach vorheriger Kontaktaufnahme mit der Hausverwaltung und unter strikter Einhaltung der Einweisung zul\u00e4ssig. Bei Nichtbeachtung k\u00f6nnen Wasser gefrieren, das System besch\u00e4digt und die Fasskonstruktion gerissen werden; die vollst\u00e4ndigen Reparaturkosten tr\u00e4gt der Gast.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a03. Es ist verboten, die \u00d6fen in Sauna und Hydromassage-Badefass anzuz\u00fcnden, wenn die Au\u00dfentemperatur \u00fcber 30 \u00b0C liegt (dieses Verbot dient dem Schutz von Umwelt und Ausstattung).<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a04. Die Mieter sind verpflichtet, Sauna, Hydromassage-Badefass und Fass in einwandfreier Sauberkeit zu halten. Stellt der Eigent\u00fcmer grobe Vernachl\u00e4ssigung oder vors\u00e4tzliche mechanische Besch\u00e4digungen fest (z. B. eingeritzte oder eingekerbte Schriftz\u00fcge in Holzw\u00e4nden oder B\u00e4nken), ist er berechtigt, eine Geldforderung in H\u00f6he der vollst\u00e4ndigen Reparaturkosten zu erheben.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 4. BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE SAUNANUTZUNG<\/strong><\/h2>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a04. BEDINGUNGEN F\u00dcR DIE SAUNANUTZUNG<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a01. Mit dem Betreten der Sauna best\u00e4tigt der Nutzer, s\u00e4mtliche Bestimmungen dieser Ordnung gelesen und vollst\u00e4ndig akzeptiert zu haben und die Anweisungen des Eigent\u00fcmers zu befolgen. Die Sauna darf ausschlie\u00dflich von n\u00fcchternen Personen genutzt werden; Personen unter Alkohol- oder sonstigem Rauschmitteleinfluss ist der Zutritt strengstens untersagt.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a02. Aufenthalt und Sicherheit minderj\u00e4hriger Personen in der Sauna richten sich vollst\u00e4ndig und uneingeschr\u00e4nkt nach den Bestimmungen des \u00a7 2 dieser Ordnung.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a03. Aus Sicherheitsgr\u00fcnden ist die alleinige Nutzung der Sauna verboten. W\u00e4hrend der Vorbereitung, w\u00e4hrend des Saunagangs und nach der Nutzung muss sich mindestens eine weitere Person in der Kabine oder in unmittelbarer N\u00e4he aufhalten.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a04. Die Sauna besteht aus Naturholz und erfordert w\u00e4hrend der Nutzung eine st\u00e4ndige Kontrolle. Die G\u00e4ste sind verpflichtet, die Temperatur in der Kabine zu \u00fcberwachen. Werden beunruhigende Ver\u00e4nderungen an der Holzstruktur festgestellt (z. B. starke Verdunkelung, Versengen, Rauchentwicklung oder ungew\u00f6hnliche Rissbildung) oder \u00fcberhitzt der Ofen, ist die Nutzung sofort einzustellen, die untere \u00e4u\u00dfere Ofent\u00fcr sicher zu schlie\u00dfen und der Eigent\u00fcmer unverz\u00fcglich zu informieren.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a05. Feuerraum und Beschickung des Ofens befinden sich au\u00dferhalb der Sauna; ihre Bedienung innerhalb der Kabine ist strengstens verboten. Der Ofen und die darauf liegenden Steine im Saunainnenraum erreichen extrem hohe Temperaturen \u2013 Ber\u00fchren, Ann\u00e4hern und Ablegen jeglicher Gegenst\u00e4nde (einschlie\u00dflich Handt\u00fccher oder \u00d6le) darauf sind strengstens verboten. Es ist untersagt, auf eine Weise auf den B\u00e4nken zu stehen, die deren Konstruktion gef\u00e4hrdet.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a06. Personen, die sich in der Sauna aufhalten, erkl\u00e4ren, k\u00f6rperlich und gesundheitlich vollst\u00e4ndig zur Nutzung solcher Anwendungen geeignet zu sein, und tragen die alleinige Verantwortung f\u00fcr ihren Gesundheitszustand.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a07. In der Sauna sollten weder Brillen noch Kontaktlinsen getragen werden. Bleiben Sie nur so lange in der Sauna, wie Sie sich angenehm und wohl f\u00fchlen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a08. Gie\u00dfen Sie nicht zu viel Wasser auf die Steine. Der entstehende Wasserdampf hat Siedetemperatur und kann schwere Verbrennungen verursachen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a09. In der Sauna ist Folgendes verboten: Betreten in Stra\u00dfenkleidung oder Schuhen, Mitbringen von (Glas-)Gef\u00e4\u00dfen, Essen, Konsum alkoholischer Getr\u00e4nke, Rauchen sowie Besch\u00e4digen der Ausstattung. Personen, die die Ordnung st\u00f6ren, werden unverz\u00fcglich aus dem Objekt verwiesen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a010. Saunanutzer sollten ein Handtuch zum Abtrocknen des K\u00f6rpers und ein separates Handtuch zum Unterlegen auf die Sitzfl\u00e4che oder zum Umwickeln des Oberk\u00f6rpers mitbringen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a011. Vor dem Betreten der Sauna:<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a0* den ganzen K\u00f6rper mit Seife waschen, auch um s\u00e4mtliche Kosmetika zu entfernen, und anschlie\u00dfend gr\u00fcndlich mit einem Handtuch abtrocknen,<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 * Schmuck und alle anderen Metallgegenst\u00e4nde ablegen, um m\u00f6gliche Hautverbrennungen zu vermeiden,<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 * Badebekleidung mit synthetischen bzw. k\u00fcnstlichen Materialien sowie Badeschuhe ausziehen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a012. Ein korrekter Saunagang besteht aus dem Aufw\u00e4rmen des K\u00f6rpers (8 bis maximal 15 Minuten), dem unmittelbar anschlie\u00dfenden Abk\u00fchlen mit kaltem Wasser (unter der Dusche oder im Fass) und einer verpflichtenden Ruhephase, die ebenso lange dauern sollte wie das Aufw\u00e4rmen. Der gesamte Ablauf darf w\u00e4hrend eines t\u00e4glichen Saunagangs h\u00f6chstens 2- bis 3-mal wiederholt werden. Eine \u00dcberschreitung dieser Grenzen erfolgt auf eigene Gefahr der G\u00e4ste.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a013. Die Nutzung der Sauna erfolgt ausschlie\u00dflich auf eigene Gefahr der G\u00e4ste; sie tragen die volle und uneingeschr\u00e4nkte Verantwortung f\u00fcr ihren Gesundheitszustand. Vor dem Betreten der Kabine ist jeder Gast verpflichtet, seine gesundheitliche Eignung selbst zu beurteilen. Die Saunanutzung ist strengstens untersagt bei: Herzerkrankungen, Kreislaufinsuffizienz, Bluthochdruck, Gef\u00e4\u00df- oder Schilddr\u00fcsenerkrankungen, Klaustrophobie, Epilepsie, psychotischen Zust\u00e4nden, rheumatischen Erkrankungen, Krebs, akuten viralen und bakteriellen Infektionen mit erh\u00f6hter K\u00f6rpertemperatur, asthmatischen Zust\u00e4nden, nach Hirnblutungen oder Schlaganf\u00e4llen, w\u00e4hrend Schwangerschaft und Menstruation sowie f\u00fcr \u00e4ltere und extrem geschw\u00e4chte Personen. Der Eigent\u00fcmer \u00fcbernimmt keine Verantwortung f\u00fcr Verschlechterungen des Gesundheitszustands, Ohnmachtsanf\u00e4lle, gesundheitliche Sch\u00e4den oder Todesf\u00e4lle, die daraus entstehen, dass G\u00e4ste die genannten Gegenanzeigen verschweigen oder ignorieren.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a014. Die Nutzung der Sauna erfolgt auf eigene Gefahr und Verantwortung. Der Eigent\u00fcmer haftet nicht f\u00fcr Unf\u00e4lle oder gesundheitliche Folgen, die durch Nichtbeachtung dieser Ordnung verursacht werden.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<h2 role=\"heading\"><strong>\u00a7 5. NUTZUNG DES HYDROMASSAGE-BADEFASSES, ABK\u00dcHLFASSES UND KIPPEIMERS<\/strong><\/h2>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a05. NUTZUNG DES HYDROMASSAGE-BADEFASSES, ABK\u00dcHLFASSES UND KIPPEIMERS<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a01. Vor dem Betreten des Hydromassage-Badefasses oder Fasses ist diese Ordnung unbedingt zu lesen. Die Nutzung der Infrastruktur gilt als Zustimmung zu allen Bestimmungen dieser Ordnung.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a02. Hydromassage-Badefass und Fass d\u00fcrfen nur von gesunden Personen genutzt werden. Mit dem Betreten des Wassers best\u00e4tigt der Nutzer, dass sein Gesundheitszustand diese Form der Erholung erlaubt. Bedingungen und vollst\u00e4ndige Verantwortung f\u00fcr den Aufenthalt von Kindern im Wasser regelt uneingeschr\u00e4nkt \u00a7 2 dieser Ordnung.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a03. Das Hydromassage-Badefass und das Fass sollten weder n\u00fcchtern (Ohnmachtsgefahr) noch mit vollem Magen benutzt werden. Vor dem Einsteigen ist zwingend zu duschen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a04. Gehen Sie nicht mit Cremes oder \u00d6len auf Gesicht oder K\u00f6rper ins Wasser. Metallgegenst\u00e4nde (Verbrennungsgefahr), Brillen und Kontaktlinsen sind vor dem Einsteigen abzulegen.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a05. Bei der Nutzung des Hydromassage-Badefasses und des Fasses ist die Verwendung eigener Fl\u00fcssigkeiten, Essenzen, Duft\u00f6le oder anderer chemischer Substanzen strengstens verboten.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a06. Es ist verboten, Gegenst\u00e4nde (Handt\u00fccher, Badem\u00e4ntel usw.) auf dem Ofen oder in dessen N\u00e4he abzulegen. Die Ofenelemente im Hydromassage-Badefass d\u00fcrfen weder \u00fcber noch unter der Wasseroberfl\u00e4che ber\u00fchrt werden (sie sind extrem hei\u00df).<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a07. Die Nutzung von Hydromassage-Badefass und Fass ist insbesondere untersagt f\u00fcr Personen mit Herz- oder Kreislauferkrankungen, Bluthochdruck, Schilddr\u00fcsenerkrankungen, Klaustrophobie, Epilepsie, Krebs, asthmatischen Zust\u00e4nden, erh\u00f6hter K\u00f6rpertemperatur, Schwangere und Frauen w\u00e4hrend der Menstruation sowie Personen unter Alkohol- oder Rauschmitteleinfluss.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a08. F\u00fcr das Bef\u00fcllen und den Wasserwechsel im Hydromassage-Badefass gelten strikt die saisonalen Bestimmungen:<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a0* In der Sommer-\/Warmperiode: Bei wochenweisen Aufenthalten (7 \u00dcbernachtungen und Vielfache davon) wird das Wasser auf Kosten des Objekts h\u00f6chstens zweimal pro Aufenthalt kostenlos durch Frischwasser ersetzt. Jede weitere Bef\u00fcllung mit Frischwasser auf Wunsch der G\u00e4ste kostet zus\u00e4tzlich 100 PLN.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 * In der k\u00fchleren Jahreszeit (kurze Wochenendaufenthalte): Bei der Ankunft steht den G\u00e4sten frisch eingelassenes Wasser zur Verf\u00fcgung. Aufgrund des Frostverfahrens (\u00a7 3 Punkt 2) muss das Wasser nach dem Baden abgelassen werden. W\u00fcnschen die G\u00e4ste nach dem Ablassen eine erneute Bef\u00fcllung mit Frischwasser f\u00fcr den n\u00e4chsten Tag, f\u00e4llt eine zus\u00e4tzliche Geb\u00fchr von 100 PLN an.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a0 \u00a0 * F\u00fcr geringf\u00fcgige Verunreinigungen infolge pl\u00f6tzlicher Wetter\u00e4nderungen \u00fcbernimmt der Eigent\u00fcmer keine Verantwortung.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a09. Das Nichtverstehen oder \u00dcbersehen einzelner Bestimmungen dieser Ordnung entbindet die G\u00e4ste nicht von der vollst\u00e4ndigen zivil- und verm\u00f6gensrechtlichen Verantwortung f\u00fcr Sch\u00e4den am Objekt oder die Gef\u00e4hrdung der eigenen Gesundheit und des eigenen Lebens. Der Eigent\u00fcmer haftet nicht f\u00fcr Unf\u00e4lle oder gesundheitliche Folgen, die aus der Nutzung des SPA-Bereichs resultieren.<\/strong><\/div>\n<div dir=\"auto\"><strong>\u00a0 \u00a010. Sowohl im Sommer als auch im Winter macht versch\u00fcttetes Wasser rund um Hydromassage-Badefass, Sauna und Kippeimer die Holzdielen \u00e4u\u00dferst rutschig; bei Minusgraden gefriert es sofort. Das Betreten und Verlassen der Einrichtungen des SPA-Bereichs erfolgt ausschlie\u00dflich auf Verantwortung der G\u00e4ste. Der Eigent\u00fcmer \u00fcbernimmt keine Haftung f\u00fcr Ausrutschen, Stolpern, St\u00fcrze, Knochenbr\u00fcche, Verletzungen oder Unf\u00e4lle auf den Dielen und rund um die Garteninfrastruktur.<\/strong><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin SPA Strona g\u0142\u00f3wna REGULAMIN SPA REGULAMIN KORZYSTANIA ZE STREFY \u201eMINI SPA&#8221;(SAUNA ORAZ BALIA Z HYDROMASA\u017bEM) \u00a7\u00a01. ROZPALANIE I OBS\u0141UGA PIECA OPALANEGO DREWNEM W SAUNIE ORAZ BALII Z HYDROMASA\u017bEM \u00a0 \u00a01. Podczas rozpalania pieca nale\u017cy zachowa\u0107 najwy\u017csz\u0105 ostro\u017cno\u015b\u0107. Kategorycznie zabrania si\u0119 u\u017cywania do rozpalania oraz podsycania ognia benzyny, ropy, nafty, denaturatu, alkoholu oraz jakichkolwiek innych [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-498","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=498"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":518,"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/498\/revisions\/518"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mazurysniadowo.eu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=498"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}